Hírek, cikkek, interjúk és szemelvények az orosz nyelvű sajtóból.

Az Orosz Tükör kis csapata magyar állampolgárokból áll, akiket tanulmányaik, majd munkájuk Oroszországhoz kötött, s akiket ez a világ megérintett. Van köztünk úgy műszaki szakember, mint történész.

 

Elhatároztuk, hogy rendszeres fordításokat közlünk az orosznyelvű sajtóból, elsősorban az Oroszországban, Belaruszban és Ukrajnában, az USA-ban és Izraelben  megjelent orosz nyelvű cikkeket teszünk át magyar nyelvre.

​

Figyeljük sajtótermékek, tévé- és rádiócsatornák honlapjait, a YouTube-on megjelenő orosz nyelvű videókat, vezető újságírók Facebook, Twitter, Telegram, LiveJournal bejegyzéseit, blogjait. Célunk, hogy az orosz nyelvben kevésbé járatos magyar érdeklődők bepillantást nyerjenek  az orosz médián keresztül az oroszajkú világ történéseibe, képet alkothassanak az ott történtekről és arról, ami arrafelé várható.

 

Nem elemzünk, nem ítélkezünk, nem jósolunk. Az a kiváló kremlinológusok dolga.

 

Szerintünk az Oroszországban történtek mindig is meghatározóak voltak, vannak és lesznek a világ többi része számára, Magyarország számára pedig – földrajzi közelségünk és történelmi kötődésünk okán – különösen.  A magyar kultúra képviselői mindig is nagy respektussal és kíváncsisággal tekintettek Oroszországra. 

 

Különös figyelemmel kísérjük az alábbi szerzők – írók, újságírók, közgazdászok, politológusok – megnyilvánulásait:

 

• Jekatyerina Mihajlovna Sulman /Екатерина Михайловна Шульман/ (1978-) politológus, az Oroszország elnöke mellett működő Államigazgatási Akadémia docense.

• Lilija Fjodorovna Sevcova /Лилия Фёдоровна Шевцова / (1949-) orosz politológus, a történelemtudományok doktora

• Andrej Nyikolajevics Illarionov /Андрей Николаевич Илларионов/(1961-) - orosz közgazdász, politikus. Korábban az Oroszország kormánya mellett működő Gazdasági Reform Munkacentrum elnökének első helyettese (1992—1993), a miniszterelnök mellett működő elemző és tervező csoport vezetője (1993—1994), az Orosz Föderáció elnökének tanácsadója (2000—2005)

• Alekszej Alekszejevics Venyegyiktov /Алексе́й  Алексе́евич Венеди́ктов/ (1955-) — orosz újságíró, az „Echo Moskvi” rádió főszerkesztője és társtulajdonosa

• Valerij Dmitrijevics Szolovej /Валерий Дмитриевич Соловей/ (1960-) politológus, a történelemtudományok doktora, korábban a Moszkvai Állami Nemzetközi Kapcsolatok Egyetemének professzora, tanszékvezető, ahonnan 2019 tavaszán politikai állásfoglalásai miatt elbocsátották

• Andrej Andrejevics Piontkovszkij / Андре́й Андре́евич Пионтко́вский /1940-/ orosz matematikus és újságíró. Több, mint 100 tudományos publikációval rendelkezik. Az irányítástechnika, globális modellezés és az atomstratégia szakértője. A Római Klub keretein belül a számítógépes világmodell felállításán dolgozott. Elhagyta Oroszországot, amikor FSZB ügynökök lefoglalták az „Echo Moskvi” rádiócsatornával való levelezését.

• Konsztanzyin Vagyimovics Remcsukov / Константин Вадимович Ремчуков /(1954-) orosz közéleti szereplő, közgazdász, amerikanista, a Nyezaviszimaja Gazeta független lap tulajdonos-főszerkesztője

• Andrej Vjacseszlavovics Kurajev/ Андрей Вячеславович Курвев/ (1963-) vallásügyi-, társadalmi közszereplő, író, a keresztény filozófia szakértője, publicista, egyházi tudós, igehirdető és hittérítő az Orosz Pravoszláv Egyház segédlelkésze. Korábban (2004—2013 között) a Moszkvai Teológiai Akadémia professzora, ahonnan feltűnést keltő véleménynyilvánításai miatt elbocsátották

• Alexander Germanovics Baunov / Александр Германович Баунов / (1969-)orosz politológus, újságíró, publicista, volt diplomata. 2015-től a Carnegie Moscow Center társtulajdonosa és a Carnegie.ru főszerkesztője

• Dmitrij Alekszejevics Gluhovszkij/ Дми́трий Алексе́евич Глухо́вский / (1979 – ) orosz író és újságíró

• Júlia Leonyidovna Latinyina / Ю́лия Леони́довна Латы́нина / (1966- Moszkva) az oroszajkú világban igen ismert és elismert újságíró, publicista író, bibliaszakértő

• Alekszandr Andrejevics Prohanov /Алекса́ндр Андре́евич Проха́нов/ (1938-) szovjet és orosz „patrióta” politikus, író, dramaturg, publicista, újságíró, közszereplő. Az Oosz Írószövetség vezetőségi tagja. A „Zavtra” lap főszerkesztője. A „Lenini Komszomol” díj kitüntetettje (1982).

• Vlagyimir Boriszovics Pasztuhov (Владимир Борисович Пастухов) (1963 -) a politikai tudományok doktora, az University College London tudományos munkatársa

• Andrej Andrejevics Movcsán /Андрей Андреевич Мовча́н/ (1968 - ) orosz közgazdász, pénzügyi szakember, korábban a „Gazdaságpolitika” programigazgatója volt a Moszkvai Carnegie Központban

• Szergej Vlagyimirovics Alekszasenko /Серге́й Влади́мирович Алекса́шенко/ (1959 - ) orosz társadalmi és politikai szereplő, korábban pénzügyminiszter helyettes, 1995—1998 – ig a központi bank elnökhelyettese

• Mark Szemjonovics Szolonyin / Марк Семёнович Соло́нин / (1958-) orosz publicista, író, blogger.

• Vitálij Eduárdovics Portnyikov /Вита́лий Эдуа́рдович По́ртников/  (1967-) ukrán újságíró és publicista

• Gleb Olegovics Pavlovszkij / Глеб Оле́гович Павло́вский / (1951-) orosz publicista, újságíró, kiadó, pedagógus, politikai szakértő

• Leonyid Alekszandrovics Radzihovszkij (Леони́д Алекса́ндрович Радзихо́вский) – szovjet és orosz publicista, újságíró, pszichológus. A pszichológiai tudományok kandidátusa

• Grigorij Alekszejevics Javlinszkij / Григорий Алексеевич Явлинский / (1952-) szovjet és orosz közgazdász, liberális politikus, a Jabloko párt megalapítója

• Kirill Jurjevics Rogov /Кирилл Юрьевич Рогов/ (1966 - ) — orosz politológus, filológus, újságíró.

• Dmitrij Boriszovics Oreskin /Дми́трий Бори́сович Оре́шкин/ (1953-) politikai földrajzzal foglalkozó orosz politológus, a földrajztudományok kandidátusa.

 

Az Orosz Tükör csapata